www.021china.com.cn

　　法官下判时说，他在考虑控辩双方的总结陈词后，认为控方已经提出确凿的证据，证明戴元璋（51岁）确实犯下了行贿罪名。www.021china.com.cn

　　辩方律师要求将案件展期以让他准备书面求情，法官于是将案件展延到下月7日审理。www.021china.com.cn

　　戴元璋被控于去年4月1日至22日，通过Airline G.S.A控股私人有限公司的区域经理洪德春，以提供好处的方式，贿赂捷星亚洲（Jetstar Asia）航空公司商务部门主管许义忠，以便协助G.S.A控股取得捷星亚洲的行销及服务代理合约。www.021china.com.cn

　　被告一旦罪名成立，可被判罚款最高10万元，或坐牢不超过5年，或两者兼施。www.021china.com.cn

　　G.S.A控股前后提呈三份献议书，最后没有获标。许义忠在2004年10月加入捷星亚洲航空公司，直到去年10月离开。www.021china.com.cn

　　辩方律师在总结陈词时指出，根据洪德春的口供，他只是礼貌性地向许义忠表示善意，并没有确切指出会以什么好处交换竞标内幕。www.021china.com.cn

　　主控官则指出，环绕控状背景的种种因素均指向戴元璋有贿赂许义忠的动机。www.021china.com.cn

　　控方日前传召洪德春和许义忠出庭作证。www.021china.com.cn

　　许义忠之前供称，去年初，捷星亚洲航空公司考虑开拓空中货运营运模式。在这个模式下，捷星亚洲航空公司准备将空中货运服务，外包给其他货运公司，从而获取保证收益（Guaranteed Revenue）。www.021china.com.cn

　　许义忠与几家有意投标的公司探讨营运模式的可行性，其中包括G.S.A控股公司。他说，G.S.A控股前后提呈三份献议书。他也曾与戴元璋、洪德春和G.S.A控股及另一名职员见面几次进行商议。www.021china.com.cn

　　许义忠参与献议书的评估，然后向公司总裁推荐适合的公司，最后由总裁作出决定。www.021china.com.cn

　　他说，在G.S.A控股提交最后一份献议书前，即去年4月22日前的一天下午，他在泰国曼谷接到洪德春的手机来电，向他打听投标进展及G.S.A控股应提出多少标价。www.021china.com.cn

　　许义忠供说：“电话中，洪德春提到戴元璋叫他转告我，如果我帮助他们，他们便会给我一个好职位（nice position）”。他打发掉洪德春的提议，表示没有兴趣。www.021china.com.cn

　　不过，他承认对洪德春透露了标价，但他解释这么做是为提高竞标者的标价，让公司受益。www.021china.com.cn

　　洪德春供称，他在得到戴元璋的指示后，曾经打电话要求许义忠“替公司美言几句”，但没有以“好职位”来利诱许义忠。www.021china.com.cn

　　戴元璋是今年4月间被新加坡贪污调查局控上法庭。上个星期五（13日），他被加控五项指他触犯期货与证券业法令的新控状。www.021china.com.cn

　　（部分人名译音）
www.021china.com.cn