一共有14个塑胶制圣诞树在上周末被移出该机场，原因是当地一个犹太教拉比（rabbi）曾经威胁说，该机场因为在其节日装饰中没有出现犹太教特有的圣烛台（menorah），他将对此进行起诉。www.021china.com.cn

　　机场行政管理人员认为，如果他们允许在节日装饰中，按照西雅图拉比波格米尔斯基（Seattle Rabbi Elazar Bogomilsky）所要求的那样展现一个8英尺高的圣烛台的话，他们将不得不将其他宗教和文化的象征也同时展现出来。但机场的工作人员没有时间在这一繁忙的旅行季节中完成这些工作。www.021china.com.cn

　　西雅图空港委员会（the Port of Seattle commission）主席戴维斯（Patricia Davis）说，该拉比从来没有要求我们将圣诞树移走。www.021china.com.cn

　　但是机场有关官员在周一得悉，波格米尔斯基的组织将不会就今年的节日布置提出诉讼。www.021china.com.cn

　　机场当局说，现在机场没有立刻展出圣烛台的计划。www.021china.com.cn

　　该拉比曾经提出交给机场一只通电的圣烛台作为节日装饰。www.021china.com.cn

　　编译：鹄农仞www.021china.com.cn